DBS y Citi mueven dólares entre Singapur y Nueva York un sábado, en minutos, con depósitos tokenizados
El 5 de septiembre, dos de los bancos más grandes del mundo liquidaron un pago transfronterizo en dólares con los mercados cerrados. Usaron depósitos tokenizados sobre el libro mayor digital de Swift. Un pago así suele tardar dos días hábiles, y este se completó en minutos.
Qué pasó
DBS, el mayor banco del sudeste asiático, envió dólares desde Singapur a la oficina de Citi en Nueva York el sábado 5 de septiembre de 2026. La operación se hizo con depósitos tokenizados, es decir, dinero bancario normal representado como token en una red compartida, y se liquidó sobre el libro mayor digital de Swift, la red que ya conecta a miles de bancos en el mundo.
Los dos bancos lo anunciaron el 7 de septiembre como el primer pago transfronterizo en dólares realizado en fin de semana con esta tecnología.
Por qué importa
Hoy un pago internacional depende del horario bancario de dos países y de una cadena de bancos corresponsales. Si se ordena un viernes por la tarde, puede llegar el martes. Con depósitos tokenizados en una red compartida, el dinero se mueve y se liquida en el mismo momento, cualquier día y a cualquier hora.
El detalle clave es quién lo hizo. No fue una startup cripto. Fueron dos bancos regulados, con dinero bancario regulado, sobre la infraestructura que el sistema financiero ya usa. DBS forma parte además del grupo de bancos que trabaja con Swift en el diseño de este libro mayor.
En Latinoamérica, el pago transfronterizo es uno de los mayores costos ocultos de las empresas. Una pyme que importa, un exportador que cobra en dólares o una familia que recibe remesas pierden días y comisiones en cada operación. Hasta ahora la respuesta más rápida venía del mundo de las stablecoins. Esta operación muestra que la banca tradicional tiene su propia respuesta y que ya está en funcionamiento.
Para un banco latinoamericano, la pregunta ya no es si la tokenización llegará al negocio de pagos, sino cuándo lo exigirán sus clientes corporativos. Casi todos los bancos de la región ya están conectados a Swift, así que el camino técnico existe. Lo que falta es decisión estratégica, y los primeros en moverse se quedarán con los flujos de comercio exterior más rentables.
El debate entre depósitos tokenizados y stablecoins es, en el fondo, el mismo que frenó el Clarity Act en el Senado de Estados Unidos: quién se queda con los depósitos cuando el dinero se vuelve programable.
Qué conviene vigilar
- Qué otros bancos se suman al libro mayor de Swift y cuándo pasa de pruebas a servicio comercial.
- La llegada a corredores latinoamericanos, en especial Estados Unidos–México y los pagos de comercio exterior con Asia.
- La respuesta de los reguladores de la región sobre depósitos tokenizados, que hoy no tienen un tratamiento específico en la mayoría de los países.
Fuentes
DBS and Citi partner to enable instant 24/7 cross-border USD payments with tokenised deposits · DBS Newsroom DBS and Citi execute first weekend cross-border payment on Swift ledger · CoinDesk DBS, Citi complete first weekend USD payment via tokenized deposits · The Block¿Tu banco ya tiene una estrategia de tokenización?
En Horizonte Blockchain ayudamos a bancos e instituciones financieras de Latinoamérica a pasar de la exploración a casos de uso concretos en pagos y activos tokenizados. Conversemos.